每个伟大的想法都有可能被过度解读，比如“长期思维”常常被误认为是“忽视短期”的结果。
Markel 的 CEO Tom Gayner，是我最喜欢的人之一，他是一个杰出的人物。他有一句话非常简洁却深刻：人生中最重要的两个时间段是永远和现在（The two most important time periods in life are forever and right now）。
这是世界上最重要的两个时间段。将来会发生什么，以及你现在此刻在做什么。
世界上每一个伟大的想法都可能被过度延伸。
我认为一个可能好的但容易被过度延伸的想法是投资者应该忽视短期。
-
许多年前，我与一位投资者交谈时提到，风险投资（venture capital）和所有成功的投资形式一样，是一场长期游戏。我交谈的那个人说，这真是令人惊讶，因为我们听到的所有关于风险投资的说法都是它是一个短期导向的游戏。
💰 那些公司只有足够的现金支撑六个月，之后如果不再筹集资金就会倒闭，这看起来非常短期导向。
我说，看，这些观点并不互相排斥。风险投资是一场长期游戏，而那些公司需要不懈地关注短期，这并不矛盾。
如果一家公司只有足够的现金来支撑六个月的运营，那么短期绝对是至关重要的。你必须关注每月、每周，甚至每天的开支。你需要质疑今天、明天、后天发生的一切。
🪙 但是，这家公司的价值最终是在长期内创造的。规模的增长和复利的魔力是在多年和几十年内发挥作用的，而不是几个月和几周。
我认为无论你如何投资，无论是风险投资还是选股或指数基金，不管你如何投资，忽视短期的想法是一个好主意，但也可能被过度延伸。
每个人都必须考虑短期。关键是要认识到长远只是由许多短期构成的。要实现长期增长，就必须有效地管理短期，以确保你能长久生存。
-
我持有很多个人资产为现金。虽然不是很多，但可能比大多数和我同龄、收入相仿的人多。大多数财务顾问看到后都会说，哇，你的现金持有量可能有点多了，但我觉得这完全没问题，对我来说很合适。有时人们会问我，我有没有计算过持有那么多现金而放弃了多少长期收益？就像机会成本。
答案是，当然计算过。但我也计算过如果在经济低迷时期由于某些原因被迫卖掉股票，我会损失多少。比如家庭紧急情况，或者我在心理上再也无法承受。这可能比我放弃现金收益的代价更高。
因此，要获得长期收益，我必须确保能持有股票尽可能长的时间，这意味着我实际上非常关注短期投资。
⏳ 我痴迷短期，不是为了收益，而是因为短期是通向长期的一条关键路径，需要被尊重。我需要尊重短期，关注短期，才能确保走向长期。
-
公司也是这样做的，至少好的公司是这样。
Bill Gates 在作为微软CEO的早期曾经说过：“我提出了一个极其保守的方法，我想要在银行里有足够的钱，即使我们没有任何收入也能支付一年的工资。我一直遵循这个方法。”
因此，微软可以专注于未来的十年，不是尽管，而是因为它管理短期财务非常保守。一次经济衰退或一个巨大错误不会是致命的打击，也不会要求卖掉战略资产来维持生存。
🛡️ 而且，如果你看看很多公司，尤其是过去几十年的科技公司，他们都是这样做的。Google、Facebook、Apple，他们都是这样做的。
他们合计持有数千亿美元的现金。而在大多数时间里，这些现金并没有带来回报，利息为0%。但通过这样做，他们有了灵活性和耐力，可以在其他资产上获得更高的长期回报，而不用冒在紧急情况下低价出售它们的风险。
-
长期之所以有效，是因为短期得到了很好的保护。而那些以长期思考、长期投资的光荣称号全身心投入的投资者和公司，已经成了一座座坟墓。他们付出了惨痛的代价，明白了 "我不在乎短期 "的心态是要付出代价的。
几年前，著名经济学家Tyler Cowen说过：“许多公司因为思维过于宏大和长远而犯了大错。例如，许多并购基于长期协同效应的概念，但这些效应从未实现。实际上，短期改进往往是制定一个良好长期计划的最佳方式。”
这句话非常有智慧。长期思维常被误认为是忽视短期的结果，但事实并非如此。
我认为这不是正确的思考方式。
📈 真正的长期思维是你把短期管理得如此之好，以至于剩下的东西在经过长时间后复利成一些伟大的成果。